About US MILANO

COL

GIOVANETTI GUIDO CABONI DEBORAH MATERA PIETRO CAPOCASALE LUIGI
 Giovanetti Guido
Vice President
Caboni Deborah
Secretary
Matera Pietro
Treasurer
Capocasale Luigi
Member

Cari a tutti,
questo è un grandissimo evento: l'11esima edizione DCL calcio a 11 che si svolgerà qui a Milano. E' importantissimo come Sport, volevo ringraziare il DCL per avermi affidato questo compito di organizzare l'evento. Sono così orgoglioso che la mia città Milano la organizza, una città bellissima; sono orgoglioso anche di lavorare con questa Società, la SSS Milano. 
Questa Società è importantissima perché fondata dal 1925, quindi è una società che da molti anni ha sempre organizzato eventi sportivi, questa volta è importante per loro perché per la seconda volta è un evento europeo, dopo il 1 DCL calcio a 5 riservato agli under 21. 

Questa è una bellissima esperienza, lavorare con la società SSS Milano, in questo ambito con tante emozioni positive. Inoltre, ci saranno 16 squadre europee e questo è un altra fonte di orgoglio, un orgoglio che viene dal cuore.
Sarà un bellissimo evento, sarà bellissimo vedere queste 16 squadre fare le partite. Ringrazio chi, nella politica, ci ha sostenuto e patrocinato questo evento.
Ringrazio le Società che hanno fatto l'iscrizione, perché il calcio a 11 è da sempre una disciplina d'eccellenza, tante cose importanti sono nate da un palleggio, da un gol, da una sconfitta, da una vittoria.. Questi atleti possono farci capire che lo Sport non è solo divertimento, ma anche una bella opportunità di riscattarsi dalla vita.
Noi, del COL, vi aspettiamo con grande gioia.
Un abbraccio sentito a tutti.


Dear to all, this is a great event: the 11th edition of the DCL Football which will take place here in Milan.
It is very important as Sport, I wanted to thank DCL for entrusting me with this task of organizing the event.
I am so proud that my city Milan organizes it, a beautiful city; I am also proud to work with this company, SSS Milano.
This company is very important because it was founded in 1925, so it is a company that has always organized sporting events for many years, this time it is important for them because for the second time it is a European event, after 1 DCL futsal reserved for under 21s. This is a wonderful experience, working with the company SSS Milano, in this field with lots of positive emotions. In addition, there will be 16 European teams and this is another source of pride, a pride that comes from the heart.
It will be a great event, it will be great to see these 16 teams playing games.
I thank those who supported and sponsored this event in politics. I thank the companies that made the registration, because the football has always been a discipline of excellence, so many important things were born of a dribble, a goal, a defeat, a victory .. These athletes can make us understand that Sport is not only fun, but also a good opportunity to redeem from life.
We, of the COL, are waiting for you with great joy. A hug felt to everyone.


organigram col

Attachments:
Download this file (organigramma.pdf)organigramma.pdf[ ]59 kB